Dopo essere sopravvissuto ai criminali cinesi, Chev ora è nel mirino di nuovi spietati nemici decisi ad eliminarlo per sempre. Tanto per iniziare, gli hanno confezionato un bello scherzo: hanno sostituito il suo cuore con una pompa artificiale che ha bisogno di continue scosse elettriche per funzionare.