Il pilota Michel Vaillant è il campione incontrastato dei circuiti automobilistici di tutto il mondo. Durante la gara delle 24 Ore di Le Mans, insieme a tutto il suo team, deve battersi contro la scuderia Leader, capeggiata dalla pilota Ruth Wong che ha qualche conto in sospeso con lui...