A New York il barbaro omicidio di un uomo d'affari riunisce nelle indagini due persone complementari: una poliziotta sensibile e un collega di fama, costretto a letto perchè un incidente lo ha reso tetraplegico. E' lui a istruire a distanza la donna per scovare il serial-killer di turno.