Tom e Kate Baker vogliono regalare ai figli una memorabile vacanza estiva, e portano l'intera famiglia al lago Winnetka, nel Wisconsin, abituale meta di villeggiatura della famiglia Baker. Le cose si complicano quando scatta una competizione senza esclusione di colpi con l'altrettanto numerosa famiglia Murtaugh, guidata da Jimmy, rivale di lunga data di Tom.