Il nonno, troneggiando nella sua grotta blu, spiega. La storia di Kirikù e la strega Karabà era troppo breve e non abbiamo avuto il tempo di raccontare tutte le gesta e le buone azioni compiute del piccolo Kirikù, cose veramente straordinarie che non devono essere dimenticate. Ed è per questo che sono qui a raccontarvele. Inizia così il magico racconto del piccolo e saggio Kirikù: quando divenne giardiniere, poi detective, vasaio, e ancora mercante, infine viaggiatore e persino dottore, ma restando sempre il più piccolo e il più coraggioso tra gli eroi