La leggenda di Ong Bak 3 inizia dopo che Tien (Tony Jaa) ha perso la sua abilità di combattere e il suo amato patrigno al Cliff Wing di Garuda nel raid condotto da Jom Rachan (Saranyu Wonggrajang). Tien è riportato in vita con l'aiuto di Pim (Primrata Dechudom) così come Mhen (Petchai Wongkamlao) e gli altri abitanti del villaggio Kana Khone. Nella profondità nella meditazione insegnata da Phra Bua (Nirutti Sirijanya), Tien finalmente è in grado di raggiungere il 'Nathayut'. Il suo talento è messo alla prova ancora una volta, quando i suoi rivali tra cui il la guardia armata d'orata del re (Supakorn 'Kijusuwan Tok'), il killer misterioso in nero, e Bhuti Sangkha (Dan Chupong) ritornano per il massiccio scontro finale.