Simon Jackson è un quindicenne timido e sognatore. Aggredito in una foresta, viene salvato da un orso bruno dal manto bianco. Quando scopre che queste magnifiche creature sono in pericolo di estinzione, Simon prende il coraggio a due mani e affronta la potente industria forestale e il governo locale, riuscendo ad assicurarsi la protezione di un vastissimo territorio dove gli orsi possono vivere e riprodursi.