Quando il corso estivo di climbing viene annullato, Kim, 12 anni, decide di scalare da sola la East Wall, una catena di montagne vicino al confine tra Norvegia e Svezia, come fece suo padre quando aveva la sua stessa età. Ma le cose non vanno secondo i suoi piani. Kim cade, si ferisce gravemente e si sveglia, spaventata e indifesa, intrappolata in una tana con un affamato lupacchiotto. È l'inizio di un'intensa amicizia con i lupi che cercherà di difendere in ogni modo in un acceso conflitto tra uomo e animale.