Sara e il suo cane Beethoven trascorrono le vacanze estive in una vecchia citta mineraria insieme allo zio Freddie. Beethoven scova un indizio che porta sulle tracce di un tesoro leggendario. Tra gli abitanti della piccola citta si scatena la caccia al favoloso tesoro: tutti vogliono diventare amici di Beethoven per trovare la fortuna nascosta.